捕らぬタヌキの皮算用

まだ捕まえてもいないタヌキの皮がいくらでうれるかと必死で考えるようす。確実でないことを当てにすること。

打如意算盘。　指望过早

Don't count your chickens before they hatch.